Thy House (Tua Casa)
23 Now, I’ve got my children.There’s my little son, Joseph, and Billy, Sarah, Rebekah. Well now, I want to see each one of them a worker in the Gospel, doing something. I want to see them saved and filled with the Holy Ghost. Now, I’ve committed them to God and say, “I’m holding on to God for them.” See? And I believe they’re going to be saved, every one of them. See? I believe they’re going to be saved, and I’ll have them on the other side. And–and I don’t believe my salvation will save them. No. But my faith in God will do it. You see, my faith believing God will do it, and will cause them to come to Christ. And I believe that’s where you people praying for your children, and that’s the reason your children has the–the manners, and the–and the real lady and gentleman in this wild age that we’re living in. Yet they have that–that part about them that’s the best I know of any kids. See? Well, I think the reason of that is because it’s your prayers for them. And you’ve committed them to God and holding on.
Agora, eu os entreguei a Deus e disse: “Eu estou seguro em Deus por eles.” Veja? E eu creio que eles vão ser salvos, cada um deles. Veja? Eu creio que eles vão ser salvos, e eu vou tê-los do outro lado. E – e eu não acredito que a minha salvação vai salvá-los. Não. Mas minha fé em Deus vai fazê-lo. Você vê minha fé, crendo que Deus vai fazê-lo, e levá-los a vir a Cristo.
E eu acredito que é onde vocês pessoas orando por seus filhos, e essa é a razão de seus filhos tem – as maneiras, e – e a verdadeira dama e o cavalheiro nesta Era selvagem que nós estamos inseridos. Mas eles ainda têm que – a parte sobre eles é o melhor que eu conheço de todas as crianças. Veja? Bem, eu penso que a razão disso é porque é sua oração por elas. E você entregou-as a Deus e confie firmemente.
Tua Casa § 23 –8 de agosto de 1961
“E eles disseram: Crê no Senhor Jesus Cristo e serás salvo, tu e a tua casa”.
Atos16:31
“And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, andthou shalt be saved, and thy house”.
Acts 16:31
« Paul et Silas répondirent:Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et ta famille ».
