Tell me His Name again
“Thank you, Brother Neville. As I said this morning, it’s always good to come to the house of the Lord. I was kind of in the notion of calling the little misses here tonight to sing a song that I heard her singing in my house the other day. I believe we still got time for it if she isn’t too backward. Miss Jeffries, what do you think about that, that little song that you sang over there; I come in, and heard it being sung, and I liked it real well. And I hope I’m not embarrassing you to ask you to sing it again. “Tell Me His Name,” or something like that. Is that it? I’d like to hear it again. I know you’ll all enjoy it”.
Brother Branham (59-0301E – What Does Thou Here?)
Tradução:
“Obrigado, irmão Neville. Como eu disse esta manhã, é sempre bom vir para a casa do Senhor. Eu estava meio na noção de chamar as senhoritas aqui esta noite para cantar uma canção que as ouvi cantando na minha casa no outro dia. Acredito que ainda temos tempo para isso se ela não estiver muito lá trás. Senhorita Jeffries, o que você acha sobre isso, que pequena canção que você cantou lá, eu vim, e a ouvi sendo cantada, e eu gostei de verdade também. E eu espero que eu não seja constrangedor ao pedir-lhe para cantar de novo. “Diga-me Seu Nome”, ou algo assim. É isso? Eu gostaria de ouvi-lo novamente. Eu sei que vocês vão se deleitar com isto”.
Mensagem: (Que fazes aqui ? 01º de março de 1963)
Lyric: ( Tradução)
Tell me His Name again
(George Bennard)
They tell me of love’s sweet old story.
They tell me of a wonderful name.
It thrills my soul with its glory.
It burns in my heart like a flame.
They say He’s the one that so loved me,
That in Heaven He could not remain;
He came down to seek and to save me.
Oh, tell me His name again.
CHORUS:
Oh, tell me His name again
And sing me the sweet refrain
Of Him who in love, came down from above
To die on the cross in shame.
This story my heart has been stirred,
The sweetest I’ve ever heard,
It banishes fear; it brings hope and cheer,
Oh tell me His name again
They say He was born in a manger,
That there was no room in the inn;
And in His own world was a stranger,
But loved us in spite of our sins;
They said that His path led to Calvary,
And one day He died there in shame.
He gave His great life a ransom.
Oh, tell me His name again.
They call Him the sweet Rose of Sharon.
They call Him the lily so fair.
They call Him the great rock of ages.
They call Him the bright morning star.
He’s a prophet, a priest, and redeemer,
The king of all kings He now reigns.
He’s coming in power and glory.
Oh, tell me His name again.
Diga-me Seu nome novamente
(George Bernnard)
Falam-me uma velha e doce história amor.
Falam-me de um nome maravilhoso.
Ela emociona minha alma com sua glória.
Ela queima no meu coração como uma chama.
Eles dizem que Ele é o único que me amou,
Que no Céu Ele não podia permanecer;
Ele veio para buscar e salvar-me.
Oh, me diga seu nome outra vez.
REFRÃO:
Oh, me diga seu nome outra vez
E cantar o doce refrão
Daquele que no amor, veio de cima para baixo
Para morrer na cruz em vergonha.
Esta história agitou meu coração ,
É a mais doce que eu já ouvi,
Ela expulsa o medo, traz esperança e alegria,
Oh diga-me o Seu nome novamente
Dizem que ele nasceu em uma manjedoura,
Que não havia lugar na estalagem;
E em seu próprio mundo era um estranho,
Mas nos amou apesar de nossos pecados;
Eles disseram que o Seu caminho levou ao Calvário,
E um dia Morreu lá em vergonha.
Ele deu a Sua vida em um grande resgate .
Oh, me diga seu nome outra vez.
Eles o chamam de Doce Rosa de Saron.
Eles o chamam o Lírio tão justo.
Eles o chamam de Rochas das eras.
Eles o chamam a Brilhante estrela da manhã.
Ele é um Profeta, um Sacerdote, e Redentor,
O Rei de todos os reis Ele reina agora.
Ele está vindo em poder e glória.
Oh, me diga seu nome outra vez.
TELL ME HIS NAME AGAIN
“Thank you, Brother Neville. As I said this morning, it’s always good to come to the house of the Lord. I was kind of in the notion of calling the little misses here tonight to sing a song that I heard her singing in my house the other day. I believe we still got time for it if she isn’t too backward. Miss Jeffries, what do you think about that, that little song that you sang over there; I come in, and heard it being sung, and I liked it real well. And I hope I’m not embarrassing you to ask you to sing it again. “Tell Me His Name,” or something like that. Is that it? I’d like to hear it again. I know you’ll all enjoy it”.
Brother Branham (59-0301E – What Does Thou Here?)
Tradução:
“Obrigado, irmão Neville. Como eu disse esta manhã, é sempre bom vir para a casa do Senhor. Eu estava meio na noção de chamar as senhoritas aqui esta noite para cantar uma canção que as ouvi cantando na minha casa no outro dia. Acredito que ainda temos tempo para isso se ela não estiver muito lá trás. Senhorita Jeffries, o que você acha sobre isso, que musiquinha que você cantou lá, eu vim, e a ouvi sendo cantada, e eu gostei de verdade também. E eu espero que eu não seja constrangedor ao pedir-lhe para cantar de novo. “Diga-me Seu Nome”, ou algo assim. É isso? Eu gostaria de ouvi-lo novamente. Eu sei que vocês vão se deleitar com isto”.
Mensagem: (Que fazes aqui ? 01º de março de 1963)
Click below to listen as Sister Jeffries sings “Tell Me His Name Again.”
Clique para ouvir a irmã Jeffries cantar o hino “Diga-Me Seu Nome novamente”.
http://branham.org/messageplayer/59-0301E
Lyric:
Tell me His Name again
(George Bennard)
They tell me of love’s sweet old story.
They tell me of a wonderful name.
It thrills my soul with its glory.
It burns in my heart like a flame.
They say He’s the one that so loved me,
That in Heaven He could not remain;
He came down to seek and to save me.
Oh, tell me His name again.
CHORUS:
Oh, tell me His name again
And sing me the sweet refrain
Of Him who in love, came down from above
To die on the cross in shame.
This story my heart has been stirred,
The sweetest I’ve ever heard,
It banishes fear; it brings hope and cheer,
Oh tell me His name again
They say He was born in a manger,
That there was no room in the inn;
And in His own world was a stranger,
But loved us in spite of our sins;
They said that His path led to Calvary,
And one day He died there in shame.
He gave His great life a ransom.
Oh, tell me His name again.
They call Him the sweet Rose of Sharon.
They call Him the lily so fair.
They call Him the great rock of ages.
They call Him the bright morning star.
He’s a prophet, a priest, and redeemer,
The king of all kings He now reigns.
He’s coming in power and glory.
Oh, tell me His name again.
Letra:
Diga-me Seu nome novamente
(George Bernnard)
Falam-me uma velha e doce história amor.
Falam-me de um nome maravilhoso.
Ela emociona minha alma com sua glória.
Ela queima no meu coração como uma chama.
Eles dizem que Ele é o único que me amou,
Que no Céu Ele não podia permanecer;
Ele veio para buscar e salvar-me.
Oh, me diga seu nome outra vez.
REFRÃO:
Oh, me diga seu nome outra vez
E cantar o doce refrão
Daquele que no amor, veio de cima para baixo
Para morrer na cruz em vergonha.
Esta história agitou meu coração ,
É a mais doce que eu já ouvi,
Ela expulsa o medo, traz esperança e alegria,
Oh diga-me o Seu nome novamente
Dizem que ele nasceu em uma manjedoura,
Que não havia lugar na estalagem;
E em seu próprio mundo era um estranho,
Mas nos amou apesar de nossos pecados;
Eles disseram que o Seu caminho levou ao Calvário,
E um dia Morreu lá em vergonha.
Ele deu a Sua vida em um grande resgate .
Oh, me diga seu nome outra vez.
Eles o chamam de Doce Rosa de Saron.
Eles o chamam o Lírio tão justo.
Eles o chamam de Rochas das eras.
Eles o chamam a Brilhante estrela da manhã.
Ele é um Profeta, um Sacerdote, e Redentor,
O Rei de todos os reis Ele reina agora.
Ele está vindo em poder e glória.
Oh, me diga seu nome outra vez.
