Acender a Luz
And what if He'd said, "Let there be light," and there was no light? Then it wasn't God spoke. When God says, "Let there be," there will be. And so we find out that the sun that we now are enjoying is the manifestation of God's Word spoken in Genesis. And we realize that–that God's Light of the day is His Son. The one was s-u-n; this one is S-o-n. S-o-n is the Bible. He was… "In the beginning was the Word, the Word was with God, and the Word was God." Hebrews 13:8, "He's the same yesterday, today, and forever." It's the Word of God always. It was Christ in Noah. It was Christ in Moses. It was Christ in David that looked up as a rejected king, upon the city; where eight hundred years later, Christ set there weeping over a city, being a rejected King, just like David was. It's always the Spirit of Christ. And the full manifestation of God's Word was made known through Jesus Christ, the Spirit of God.
27- Com a Palavra de Deus, o sol brilha hoje, porque o próprio sol que estamos apreciando é a Palavra de Deus feita manifesta. Esta luz do sol que vemos fora é nada, mas a Palavra de Deus, quando Ele disse, "Haja luz." E se Ele dissesse, "Haja luz", e não houvesse luz? Então não seria Deus a falar. Quando Deus diz, "Haja", haverá. E assim descobrir que o sol, que agora estamos desfrutando é a manifestação da Palavra de Deus falada em Gênesis. E percebemos que – que a Luz de Deus para o dia é o Seu Filho. Um foi S-O-L (SUN- em inglês-trad.) este é S-O-N (FILHO- em português-trad.). S-o-n (Filho) está na Bíblia. Ele era … "No princípio era o Verbo, o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus." Hebreus 13:8, "Ele é o mesmo ontem, hoje e eternamente." É a Palavra de Deus sempre. Foi Cristo em Noé. Foi Cristo em Moisés. Foi Cristo em Davi que olhou como se fosse um rei rejeitado, a partir da cidade, onde oitocentos anos mais tarde, Cristo se colocaria lá a chorar sobre a cidade, sendo um rei rejeitado, tal como Davi foi. É sempre o Espírito de Cristo. E a plena manifestação da Palavra de Deus foi feita conhecida através de Jesus Cristo, o Espírito de Deus.
Panfleto de divulgação de uma campanha do irmão Branham no Calvary Temple, cidade de Los Angeles-USA (Fevereiro de 1953)
“Mas será um dia conhecido do Senhor; nem dia nem noite será; e acontecerá que, no tempo da tarde, haverá luz.” Zacarias. 14:7
30 No life can come outside of light. Life produces–light produces life. There can be no life–life outside of light, natural or spiritual. There must be…And only Light can come by the Word of God. God's Word is the Light when It's manifested. It's just a Seed laying here, as God planted all the seeds.Our bodies was on the earth before the worl… Well, be–before there was any light here, any life here, or anything; the calcium, potash, petroleum, and cosmic light, whatever, it was here–was here when God created the earth. It only taken His spoken Word to bring it into existence, just like it did botany life, or tree life, what, or whatever life there is to be.
somente Luz pode vir pela Palavra de Deus. A Palavra de Deus é a luz quando é manifesta. É apenas uma semente caida aqui, como Deus plantou todas as sementes. Nossos corpos estavam sobre o mund…Bem, an—antes que houvesse qualquer luz aqui, qualquer vida aqui, ou nada, o cálcio, potássio, petróleo e luz cósmica, seja qual for, isto estava aqui – foi aqui quando Deus criou a terra. É só tomar Sua Palavra falada para a tornar existência, tal como o fez a vida botânica ou árvore vida, o que, ou o que há vida para ser.
33 Nothing can live, natural or spiritual, without His Light, and His Word is Light and Life.But when He sends His Light and makes It known to the people, and then It is rejected, then what about that? That's what we want to talk about this morning is: rejecting this Light, by them It's sent to, rejected just like it was then. "Behold My servant, in Whom I have delighted in." He's a Light to the Gentiles. He's a Light to the world. He was the Light of the world, but He was rejected. That's the sad part.And it meets that condition every time that God manifests His Light, the world itself rejects that Light. Why? It's written right in the Bible. Each age, God has 'lotted so much of His Word for each age, and He always sends somebody to manifest that Word.
33- Nada pode viver, natural ou espiritual, sem Sua Luz, e Sua Palavra é Luz e Vida. Mas quando Ele envia Sua Luz e torna isto conhecido do povo, e então é rejeitada, então o que acontece ? Isso é o que queremos falar esta manhã é: rejeitando essa Luz, por eles é enviada, rejeitam tal como foi então. "Eis Meu servo, em Quem tenho prazer em habitar". Ele é uma Luz para os gentios. Ele é uma Luz para o mundo. Ele foi a Luz do mundo, mas ele foi rejeitado. Essa é a parte triste. E essa condição se reúne toda vez que Deus manifesta Sua Luz, o próprio mundo que rejeita essa Luz. Por quê? Está escrito bem na Bíblia. Cada Era, Deus tem provido tanto de Sua Palavra, para cada Era , e Ele sempre envia alguém para manifestar essa Palavra.
