Eén in een miljoen(Deel 1)Los Angeles California(24 april/1965)Door William Marrion Branham  1 Dank u, broeder Shakarian. En goedemorgen, vrienden. Het is zeker goed om vanmorgen weer hier te zijn in Los Angeles voor de aankomende samenkomst in het Embassy hotel, deze komende week. Ik verwacht u allen daar te zien. En we zijn allen in grote verwachting om onze Here Jezus te…

Un sur un million(1965/Avril-24)La première partieLos Angeles California1-Merci, Frère Shakarian. Et bonjour, mes amis. C’est vraiment un plaisir d’être de nouveau ici, à Los Angeles, ce matin, avant cette grande convention, et avant les réunions qui auront lieu à l’hôtel Embassy pendant la semaine qui vient. Je compte bien vous voir tous là-bas. Et tous, nous sommes dans l’expectative de rencontrer notre…

One in a million (1965/April-24)Los Angeles California1ª Part (radio broadcast)1 Thank you, Brother Shakarian. And good morning, friends. Certainly good to be here in Los Angeles again this morning, prior this great convention, and the oncoming meeting of this coming week over at the Embassy Hotel. I'm expecting to see you all over there. And we're all under a great expectations to meet…

 Um em um milhão (24/04/1965)Los Angeles Califórnia1ª parte(Transmissão radiofônica)  1 Obrigado, irmão Shakarian. E um bom dia, amigos. Certamente é bom estar aqui em Los Angeles, voltar esta manhã, antes desta grande convenção, e no próximo encontro da próxima semana, no Embassy Hotel. Estou esperando para ver vocês todos lá. E estamos todos sob uma grande expectativa para encontrar nosso Senhor Jesus, vê-lo…